MANARA: Med resničnostjo in fantazijo - poljska izdaja artbooka Manara - Sublimer le reel: Une rétrospective de cinquante ans de carrière založbe Glénat (tam je izšel 12/2019). Trda vezava, velik format 30x29,9x3,3 cm, kredni papir, 512 strani, 3,3 kg, izšlo marca 2025. Besedilo v poljščini: uvod in zaključni pregled bibliografije, slikovni del je brez besedila (le naslovi del).
Retrospektiva 50 let kariere mojstra Mila Manare.
Milo Manara, ki se je uveljavil ne le kot risar, temveč tudi kot scenarist, je skozi leta postal priznani mojster mednarodnega stripa. Poleg kultnih del, kot so Le Déclic, Giuseppe Bergman ali novejši Le Caravage, se je njegov talent izkazal tudi v prestižnih sodelovanjih: s slovitim Jodorowskym (Borgia), s prijateljem in mentorjem Hugom Prattem (L’Été indien in El Gaucho) ali s filmskim režiserjem Federicom Fellinijem (Voyage à Tulum in Le Voyage de G. Mastorna).
Rezultat je veličastno in plodno delo, ki je zdaj predstavljeno v tem artbooku, ki podrobno mapira 50 let kariere Mila Manare. Gre za prvo pravo avtorjevo monografijo, ki ponuja celovit pregled mojstrovega opusa, h kateremu so skrbno izbrani strokovnjaki prispevali zanimivo razlago njegovega estetskega pomena in umetniškega pristopa.
